福島・茨城で震度４　東北新幹線、一時運転見合わせ

　３０日午後２時６分ごろ、茨城県沖を震源とする地震があり、福島県いわき市や茨城県日立市などで震度４の地震があった。気象庁によると、震源の深さは約２０キロ、地震の規模を示すマグニチュードは５．３と推定されている。この地震による津波の心配はないという。

　ＪＲ東日本によると、この地震の影響で東北新幹線の新白河―白石蔵王間が、一時運転を見合わせた。

　震度４を観測したのは、福島県いわき市、川俣町、楢葉町、川内村と、茨城県日立市、高萩市。